El cerebro linguístico

El lenguaje, omnipresente en nuestra vida y cerebro, es clave en neurociencias e inteligencia artificial. Su estudio revela secretos sobre la comunicación humana y la afasia bilingüe.

Omnipotente y omnipresente son dos de las características propias de algo tan simple como el lenguaje. Toda nuestra actividad consciente e inconsciente está llena de palabras y las frases configuran nuestro cerebro. Suena como fantasía, pero los secretos del lenguaje direccionan las investigaciones en neurociencias y son clave para los progresos de esta disciplina. Lleve el lenguaje a los bots -aplicación en talento artificial- y el interlocutor no puede definir si está hablando con un computador o con un humano. Son programas informáticos desarrollados para desempeñar tareas en forma automática y es el futuro por dónde camina la inteligencia artificial. Haga el salto a la ingeniería neuromórfica y encontrará sistemas informáticos basados en la estructura del sistema nervioso. Son imitadores de los sistemas neuronales. El lenguaje llena al mundo: existen cerca de 7000 lenguas y aunque son incomprensibles entre ellas, tienen un registro común en el cerebro y utilizan las mismas estrategias de comunicación. El encéfalo transmite esta información eléctrica la cual permite que entendamos el mundo orientando nuestro carácter y comportamiento. Quizá esto llevó a Broca (1861) y diez años más tarde a Wernicke a precisar las áreas del lenguaje expresivo y receptivo. Es interesante cuando por alguna lesión el paciente desarrolla una afasia bilingüe. Siempre se ha pensado que la lengua nativa es más resistente, la que poco pierde y fácil se recupera. Durante las terapias lo primero que viene es el lenguaje que esté más automatizado y más fácil de regresar. El primario, requiere más estrategias docentes y elaborar estas es un proceso rehabilitador más lento y extenso. La frecuencia del uso condiciona la plasticidad y acá lo irreflexivo marca la velocidad de la recuperación. Hace unos años llevaron a mi consulta a una paciente de uno de los pueblos del Caribe. La familia notó que al levantarse en la mañana hablaba como "portugués". Nunca había estado en ese país, no conocía el idioma y su lenguaje, exacto, a los nativos de esa región. Le investigamos y estudiamos; no existía historia de lesión de neurología o padecimiento psiquiátrico. La rotulamos como Síndrome del Acento Extranjero y nuestro grupo la exploró. Incluso, un profesional en salud mental. No encontramos la causa. Algo que se describe como simple, el lenguaje, de pronto nos dispara algunas situaciones que no entendemos o encontramos origen. Diptongo: Michel de Montaigne: "La palabra es el arma de los humanos para aproximarse unos a otros".